1934年のメルボルン・ソブリン
この記事は、Coin News誌の2016年9月号に最初に掲載されました。
月額わずか1ポンドで購読できます。オーストラリアのコインシリーズのほとんどすべてに、貨幣に関する未回答の質問があります。その質問が、不十分な記録管理から生じたのか、失敗したダイパンチングから生じたのか、悪い政策や実験から生じたのか、あるいはまったく別のものから生じたものであれ、その結果はしばしば謎に包まれ、貨幣学者やコレクターは今後何年にもわたって頭を悩ませることになります
。オーストラリアのゴールドシリーズは謎から免れないわけではないので、1934年のメルボルン造幣局のソブリンについての情報を持っていると主張する英国のコレクターからの電話に好奇心を持って応えました。ソブリン・コレクターなら誰でも、オーストラリアが1931年にソブリンの鋳造をやめたのに対し、最後の通貨発行ソブリンは1932年に南アフリカのプレトリアで買収されたことを知っています。そこで私は、1934年に君主とされる人物がメルボルンで襲われたというニュースに興味をそそられ、昨年のロンドンのコイン・ショーの期間中、ミレニアム・ホテルでイギリス人コレクターに会うよう手配した。
メルボルン造幣局の君主には、常に「M」の印がついています。
コインディーラーとして、あなたは特定のことを期待することに慣れています。祖父のコレクションは、売りたい孫が主張するほど素晴らしい状態にあることは通常ありません。コレクターではない人が「1930 ペニー」を売りに出している場合、オーストラリアよりも英国のものである可能性が高くなります。また、もし私のウェブサイトでプルーフ・キャンベラ・フローリンを売りに出していたら、同じく持っていると主張するコレクターから電話がかかってきます。しかし、調べてみると、彼らのコインは必然的にプルーフではなく、低品位で摩耗しています。コインがどんなにお世辞に描かれていても、何かが提供されるたびに、あなたはある程度の懐疑心を抱きます。そんな思いで、私は4ポンドのパーコレートコーヒーを注文し、コレクターが到着するのを待った
。長く待つ必要はなく、10分でコレクターと私はひざまずいて会話を交わしました。コレクターはかばんから書類の束を広げて、私たちの間のコーヒーテーブルの上に平らにしていました。彼は、これらの文書はキューの国立公文書館から入手したもので、1934年の日付と造幣記号「M」の刻印が記されたリバースソブリンダイスの製造の証拠となったと説明しました。では、1934年付けのソブリンが鋳造された可能性はあるのだろうか、と彼は主張した
。1934年のメルボルンの君主の仮定の外観。
まず、文書の内容を要約したいと思います。
- 1ページ、1934年1月5日：メルボルン王立造幣局からロンドン王立造幣局に宛てた、1934年日付のソブリンダイを3個製造してメルボルンに発送するよう求める書簡。
- 2ページ、1934年2月16日：ロンドンからメルボルンに宛てた短い電報で、「ソブリン・リバース・ダイスはどのような理由で要求されるのか」とだけ尋ねました。
- 3ページ、1934年2月19日：ロンドンの電報に対するメルボルンの返答：「100周年に要求された貨幣君主」これはもちろん、1934年と1935年のヴィクトリアとメルボルンの100周年記念の話です 。
- 4ページ、1934年2月16日：ロンドン王立造幣局長からのこのメモは、メルボルンが逆主権者の死亡を要求していたことを記した以前の手紙と電報をまとめたものです。注目すべきは、ダイスにはメルボルン造幣局で使われるように「適切なマークがついている」という記述です。おそらく、これはメルボルンで造られたすべての国王に記されている「M」の造幣マークのことを指しているのだろう 。
- 1934年2月20日の5ページと6ページ:メルボルン造幣局副局長のヒュー・ダグラス・マッケイが、1934年のソブリン・ダイスの調達要請の背景を記した2通の手紙。マッケイは、造幣局は100周年記念人民博覧会の主催者の弁護士から、1934年に政府をストライキするよう要請を受けたと述べています。政府機関は「ケーキと一緒に」贈ることを意図しており、「証明書」を添えて一般に発行される予定だと彼は述べている。マッケイは、政府をストライキすることには消極的だと表明し、最低でも1,000オンスの金を注文する必要があると弁護士に助言したと説明した。(このことから、仮定の1934年のソブリンの鋳造量は最低でも4,248個になることが示唆されている。)マッケイは、国王のストライキには消極的であるにもかかわらず、国王は「要求されたときに造幣しなければならない... そして [マッケイ] には、造幣局にはコインをストライクする以外に選択肢がないように思える」と法律で定められていることを嘆いている 。
- 7ページ、1934年3月26日：ロンドンからの友好的な手紙には、1934年の君主は「特別な価値がある。なぜなら... [王立造幣局またはその支店によって] 鋳造される唯一の金貨になるからだ」と書かれています。すると著者は、「ケーキにソブリンが入っていることが保証できれば、ケーキでも構わないよ！」と冗談を言います 。
- 1934年3月22日の8ページと9ページ：王立造幣局は、「1934年に4名の逆主権者が死亡」がメルボルン王立造幣局に送られたことを書簡で確認しました。また、メルボルン王立造幣局には、4つのダイスの費用である3/6/6ポンドの請求書が送られています 。
- 10ページ、1934年4月26日：この最後の手紙は、メルボルン王立造幣局が4つの逆ダイスを受け取ったことの確認書です。
それで、コレクターに尋ねると、1934年のソブリンは鋳造されたことがありますか？そして、ダイスはどうなったの？彼はオーストラリア人である私に、自分には得られない知識や情報があるかもしれないと期待していましたが、残念ながら私も彼と同じように無知でした
。私たちは別れを告げ、オーストラリアに戻ったらこの謎をさらに調査することを約束しました。ソブリンの潜在的生産がどうして見過ごされてしまったのか、私自身不思議に思いました。1934年にソブリンが生産された記録があれば、たとえコインがその後破壊されたとしても、コレクターはそのことを知っているはずなので、私の結論は、コインが鋳造されたことは一度もないということでした。しかし、もしそうなら、ダイスはどうなったのでしょう？さらなる研究が必要だったことは確かです。
1934年のメルボルン・ソブリンと同様に、1934-35年のセンテニアル・フローリンもビクトリアの建国記念として発行されました。
メルボルン博物館（一部はメルボルン造幣局から入手していた）や王立オーストラリア造幣局（メルボルン造幣局が閉鎖されたときには、金型を含むあらゆる造幣設備が送られていた）など、いくつかの当局に連絡を取りました。すべての手がかりは行き止まりで、数週間経っても謎の解明には至らなかった
。最後に、貨幣学者の同僚が、メルボルンのビクトリア博物館で貨幣学の元学芸員を務めていたジョン・シャープルズに連絡するよう提案してくれました。シャープルズ氏は親切にも私の質問に答えてくれ、メルボルン造幣局の記録によると、1934年6月30日までの半年間に、造幣局は実際に4枚のソブリン・リバース・ダイスを受け取ったと説明してくれました。記録にはリバースダイスの日付や詳細は明らかにされていませんが、これはロンドンの造幣局の記録と裏付けられているので、この4つのダイスは実際には1934年のソブリンダイスであったと簡単に結論付けることができます。シャープルズ氏は続けて、1935年1月3日付けの別の造幣局の報告によると、1934年12月に4個のソブリン型リバースダイスが破壊されたと伝えた。繰り返しになりますが、報告書では破壊されたダイの詳細は明らかにされておらず、リバースソブリンダイスであったことだけは明らかになっていましたが、破壊された4つのダイスは、わずか7か月前にロンドンから出荷された4つのダイス、つまり1934年のソブリンダイスであったのは当然のことです
。そこで、最初はロンドンのホテルでコーヒーを飲み、メルボルン出身の元貨幣学芸員との交流で終わったものが、興味深い発見につながりました。未使用の1934年のソブリンダイの運命の謎を解き、前世紀初頭の造幣局の内部の仕組みについての手がかりを得ることができました。もしこの硬貨が鋳造されていたら、帝国内のどこかで製造されていた前近代君主の最後のものだったでしょう。そして、もしダイスが生き残っていたら、王立オーストラリア造幣局に魅力的な展示品が展示され、パース造幣局に展示されていた1932年のパース造幣局のソブリンダイスとの相性も抜群だったでしょう
。